it was not to hinder the political affairs ... 重臣たちと力比べをし 政事を滞らせるためではなかった
i will show no mercy to anyone who tries to hinder our dark kingdom ! わがダーク・キングダムの 邪魔をする者は容赦しない
far be it from me to hinder true love , but lord baelish's absence would present certain problems . 真の愛を妨げるつもりは無いが ベイリッシュ殿のご不在には問題がある
at the same time , he ordered a part of yamato shu and kawachi shu to stay behind in order to hinder koyasan . 同時に、大和衆の一部と河内衆は残留して高野山の抑えとなるよう命じた。
the ying and yang are opposite elemental forces , they can be used either to hinder the lives of people or to benefit them . 人の心を誑かす これ付喪神と号すといへり 「付喪神記」より
